Noteikumi un nosacījumi

 Šajos Noteikumos un nosacījumos "Privātās lidmašīnas" nozīmē jebkuru European Aviation Group uzņēmumu, tostarp Privātās lidmašīnas SA, SAS Privātās lidmašīnas France, Privātās lidmašīnas UK Ltd un SIA Privātās lidmašīnas Latvia.

 

1. Tīkls

Privātās lidmašīnas uztur vienu vai vairākas tīmekļa vietnes, tīmekļa lapas un mobilās lietotnes (turpmāk "Tīkls"), kas veido gaisa čartera pakalpojumu starpniecības tirgu gaisa čartera pakalpojumu lietotājiem (turpmāk "Čarterētāji"). Tīkls var apkopot piedāvājumus no trešo pušu gaisa kuģu operatoriem (turpmāk "Operatori").

Šie Noteikumi un nosacījumi regulē jūsu piekļuvi Tīklam un tā lietošanu. Jūs, kā Čarterētājs, piekrītat izmantot Tīklu tikai saskaņā ar šiem Noteikumiem un nosacījumiem. Jūs varat piekļūt Tīklam un izmantot to tikai, lai veiktu likumīgus pieprasījumus rezervēt pakalpojumus, ko piedāvā Operatoriem, izmantojot Privātās lidmašīnas (turpmāk "Pieprasījumi").

Privātās lidmašīnas var jebkurā laikā mainīt šos Noteikumus un nosacījumus. Jūsu turpmāko Tīkla lietošanu regulēs spēkā esošie Noteikumi un nosacījumi tajā brīdī, kad jūs to lietosiet.

 

2. Privātās lidmašīnas loma

Privātās lidmašīnas ir gaisa čartera starpnieks, kas darbojas tikai kā starpnieks starp Operatoriem un Čarterētājiem. Privātās lidmašīnas organizē gaisa pārvadājumus, no Operatoriem iznomājot gaisa kuģus, rīkojoties kā pārstāvis, Čarterētāju vārdā un to labā.

Privātās lidmašīnas pats nevada, neuztur, nepieder vai neizīrē gaisa kuģus, nav līgumslēdzējs, faktisks, tiešs vai netiešs pārvadātājs un nesniedz gaisa transporta pakalpojumus.

Nav gaisa pārvadājumu vai čartera līguma starp Privātās lidmašīnas un Čarterētājiem un/vai pasažieriem. Privātās lidmašīnas pats nav puse pārvadājumu vai čartera līgumos starp Operatoriem un Čarterētājiem (ko pārstāv Privātās lidmašīnas) (turpmāk "Pārvadājumu līgumi") un nenes nekādu pienākumu vai atbildību par to (jo īpaši par jebkādām traumām, kaitējumu, nāvi, zaudējumiem, negadījumiem vai kavējumiem, kas rodas Operatoru vai trešo pušu rīcības vai bezdarbības rezultātā vai saistībā ar Pārvadājumu līgumiem un/vai lidojumiem (vai jebkuriem saistītiem pakalpojumiem), neatkarīgi no tā, vai tas attiecas uz Čarterētājiem vai pasažieriem).

Šie Noteikumi un nosacījumi nav gaisa pārvadājumu līgums, un tāds līgums netiks noslēgts starp jums un Privātās lidmašīnas.

Ciktāl ASV noteikumi 14 CFR Part 295 attiecas uz Privātās lidmašīnas piedāvātajiem pakalpojumiem Tīklā, Privātās lidmašīnas šādi informē Čarterētājus, ka:

• (i) Privātās lidmašīnas ir gaisa čartera starpnieks, kas darbojas kā godprātīgs pārstāvis, Čarterētāju vārdā un labā;
• (ii) Privātās lidmašīnas nav tiešs ASV gaisa pārvadātājs vai tiešs ārvalstu gaisa pārvadātājs ar operatīvu kontroli pār gaisa kuģiem; un
• (iii) tīklā reklamētos gaisa pārvadājumus nodrošinās atbilstoši licencēti tieši ASV vai ārvalstu gaisa pārvadātāji.

 

3. Pakalpojumu rezervācija

Jebkuras gaisa čartera pakalpojumu (un jebkuru saistīto pakalpojumu) rezervēšana caur Privātās lidmašīnas jebkurā gadījumā īpaši būs pakļauta, un to regulēs Lidmašīnas čartera starpniecības līgums, kas tiks noslēgts starp jums un Privātās lidmašīnas (turpmāk "Lidmašīnas čartera starpniecības līgums").

Nekas Tīklā nav uzskatāms par līguma piedāvājumu. Tāpat ne Pieprasījums, ne jebkurš Privātās lidmašīnas nosūtīts piedāvājums pēc Pieprasījuma netiek uzskatīts par līguma piedāvājumu.

Privātās lidmašīnas ir tiesīgs pēc saviem ieskatiem atteikties sniegt savus pakalpojumus jebkurai personai vai uzņēmumam.

 

4. Tīkla izmantošana

Jūs apliecināt un garantējat, ka esat pietiekami legālā vecumā un ar spēju slēgt juridiski saistošus līgumus, tostarp šos Noteikumus un nosacījumus, jebkuru Gaisa kuģu čartera starpniecības līgumu un jebkuru Pārvadājuma līgumu (kurus, iespējams, noslēgsiet jūs, pārstāvēts no Privātās lidmašīnas puses, un jebkuru Operatoru). Jūs apliecināt un garantējat, ka jums nav nekādu ierobežojumu, kas traucētu jums noslēgt vai izpildīt kādu no šādiem līgumiem.

Jūsu Pieprasījumiem nevajadzētu būt spekulatīviem, nepatiesiem vai krāpnieciskiem. Jūs nedrīkstat izteikt Pieprasījumu vai noslēgt kādu līgumu uz izdomāta Lietotāja vārda, ar nepatiesu vārdu, izmantojot nederīgu kredītkarti vai jebkādu citu krāpniecisku informāciju. Lūdzu, ņemiet vērā, ka krāpnieciskie Lietotāji tiks saukti pie atbildības un, atkarībā no piemērojamajiem likumiem, var saskarties ar civiltiesisko un kriminālatbildību.

Jūs nedrīkstat izmantot Tīklu, lai iesniegtu Pieprasījumus vai noslēgtu kādu līgumu trešo pušu vārdā, ja vien jums nav likumīgas pilnvaras to darīt.

Jūs izteikti piekrītat, ka Tīklu izmantojat uz savu risku un izdevumiem.

 

5. Lietošanas pārtraukšana

Jūsu piekļuve visam vai daļai no Tīkla var tikt pārtraukta jebkurā laikā pēc Privātās lidmašīnas lēmuma, ar vai bez iepriekšēja brīdinājuma un ar vai bez pamatojuma.

 

6. Informācijas īpašumtiesības

Jūs apliecināt un piekrītat, ka visi materiāli un informācija, kas ietverta Tīklā, tostarp dati, programmatūra, fotogrāfijas, attēli, video, grafika, skaņas, cenas, rakstiskie un citi materiāli ("Materiāli") ir Privātās lidmašīnas īpašums (tostarp intelektuālais īpašums) vai ir licencēti Privātās lidmašīnas. Jūs nedrīkstat izmantot, kopēt, izplatīt vai prettiesiski izmantot nevienu Materiālu bez Privātās lidmašīnas iepriekšējas rakstiskas piekrišanas. Tomēr jums ir atļauts izdrukāt un kopēt Tīkla daļas, tostarp šos Noteikumus un nosacījumus, tikai, lai izmantotu Tīklu kā iepirkšanās resursu, saskaņā ar šiem Noteikumiem un nosacījumiem.

 

7. Garantiju noraidīšana un atbildības izslēgšana

Jebkura informācija jebkurā formā, kas sniegta Tīklā vai pieejama caur to, tiek sniegta tikai informatīvos nolūkos, bez jebkādas garantijas, izteiktas vai netiešas. Jo īpaši netiek garantēts:

• (i) jebkuras šādas informācijas precizitāte, aktuālums, uzticamība, pareizība, pilnība vai kvalitāte;
• (ii) Pieprasījuma apstrāde un/vai pieņemšana;
• (iii) jebkura Gaisa kuģu čartera starpniecības līguma noslēgšana starp Privātās lidmašīnas un jebkuru Čarterētāju;
• (iv) jebkura Pārvadājuma līguma noslēgšana starp jebkuru Operatoru un jebkuru Čarterētāju;
• (v) pakalpojumu pieejamība Tīklā; un/vai
• (vi) ka Tīkls būs pieejams, darbosies un/vai bez kļūdām.

 

Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, tiek izslēgta jebkāda atbildība no Privātās lidmašīnas un tās akcionāru, partneru, saistīto uzņēmumu, amatpersonu, direktoru, darbinieku, aģentu, pārstāvju, apkalpojošo darbinieku, palīgu, tiesību pārņēmēju un cesionāru puses par jebkādiem ievainojumiem, kaitējumu, nāvi, zaudējumiem, negadījumiem vai kavējumiem, kas izriet no vai saistīti ar:

• (i) šiem Noteikumiem un nosacījumiem;
• (ii) tās darbībām un/vai sniegtajiem pakalpojumiem;
• (iii) Tīklu un jebkuru informāciju, kas sniegta vai pieejama caur Tīklu;
• (iv) jebkuru Tīkla izmantošanu vai jebkuru jautājumu, kas ar to saistīts;
• (v) jebkuru Pieprasījuma apstrādi vai neapstrādi; un
• (vi) jebkuriem pakalpojumiem, kas iegūti caur Tīklu.

Jebkurā gadījumā tiek izslēgta jebkura atbildība no Privātās lidmašīnas un tās akcionāru, partneru, saistīto uzņēmumu, amatpersonu, direktoru, darbinieku, aģentu, pārstāvju, apkalpojošo darbinieku, palīgu, tiesību pārņēmēju un cesionāru puses par nemateriāliem, izrietošiem vai netiešiem zaudējumiem un par ieņēmumu vai peļņas zaudējumiem.

 

8. Atlīdzība

Izmantojot Tīklu, jūs piekrītat būt atbildīgs un atlīdzināt Privātās lidmašīnas, tās akcionāriem, partneriem, saistītajiem uzņēmumiem, amatpersonām, direktoriem, darbiniekiem, aģentiem, pārstāvjiem, apkalpojošiem darbiniekiem, palīgiem, tiesību pārņēmējiem un cesionāriem, kā arī jebkurai citai personai (ieskaitot jebkuru Operatoru un jebkuru gaisa kuģa īpašnieku, nomnieku vai finansētāju) ("Atlīdzību saņēmējiem") par jebkādiem tiešiem vai netiešiem zaudējumiem (ieskaitot saprātīgas advokātu izmaksas):

• (i) kas var rasties vai būt saistīti ar jebkuru jūsu pārkāpumu šajos Noteikumos un nosacījumos (tostarp jebkuru jūsu sniegtu apliecinājumu vai garantiju šeit), jebkuru citu līgumu vai jebkurus piemērojamos likumus, noteikumus, rīkojumus, prasības un ceļojumu prasības (tostarp imigrācijas un muitas noteikumus); vai
• (ii) saistībā ar jūsu darbībām vai bezdarbību par, uz vārdā un/vai trešās personas vārdā, tostarp jūsu nespēju informēt šādas trešās personas par vai piespiest tās ievērot visus noteikumus un nosacījumus, kas attiecas uz pakalpojumiem, kas iegūti caur Tīklu.

 

9. Personas dati

Personas datus apstrādā Privātās lidmašīnas saskaņā ar Privātuma politiku, kas pieejama Tīklā.

 

10. Dažādi

Šie Noteikumi un nosacījumi veido pilnīgu vienošanos starp jums un Privātās lidmašīnas saistībā ar jūsu Tīkla izmantošanu un aizstāj jebkādas iepriekšējas vai vienlaicīgas sapratnes vai vienošanās (gan mutiskas, gan rakstiskas) attiecībā uz šo priekšmetu.

Neviena jūsu veiktā šo Noteikumu un nosacījumu variācija nebūs spēkā, ja vien Privātās lidmašīnas to rakstiski neapstiprinās.

Ja konteksts to pieļauj, šeit izmantotais vienskaitlis ietver daudzskaitli un otrādi, un izmantotais neitrālais vai vīrišķais personiskais vietniekvārds ietver gan vīriešu, gan sieviešu dzimti.

Ja nav noteikts citādi, termins “vai” nav ekskluzīvs, un “ietver”, “ieskaitot” un “īpaši” nav ierobežojoši.

 

11. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija

Šos Noteikumus un nosacījumus reglamentē un interpretē saskaņā ar Šveices likumiem, izņemot tās kolīziju normas.

Jebkurš strīds, nesaskaņa vai prasība, kas izriet no šiem Noteikumiem un nosacījumiem vai ir saistīta ar tiem, ieskaitot to spēkā esamību, spēkā neesamību, pārkāpumu vai izbeigšanu, tiek iesniegts ekskluzīvai Šveices Ženēvas tiesu jurisdikcijai (ar tiesībām pārsūdzēt Šveices Federālajā tiesā), kam puses ar šo neatgriezeniski piekrīt. Iepriekš minētais neizslēdz Privātās lidmašīnas tiesības iesūdzēt jebkuru Fraktētāju citā kompetentā tiesā.